Researchers at The University of Nottingham have taken some important first steps to creating a synthetic copycat of a living cell, a leading science journal reports.